印度的官方語(yǔ)言為英語(yǔ),只要是上過(guò)學(xué)的印度人都會(huì)講英語(yǔ)(這一點(diǎn),好象要比國(guó)人強(qiáng)),不過(guò)印度人的發(fā)音可不是每個(gè)自認(rèn)為會(huì)英語(yǔ)的國(guó)人能聽(tīng)懂的。印度大多數(shù)人t和d發(fā)音分不清,往往包括一些專(zhuān)業(yè)人士第一次和印度客商交談時(shí),都一眼霧水,不知說(shuō)得是云里還是霧里。經(jīng)驗(yàn)一:最好有一個(gè)曾經(jīng)和印度客商打過(guò)交道的翻譯在場(chǎng),實(shí)在聽(tīng)不懂,就請(qǐng)對(duì)方用筆寫(xiě)下來(lái)更好一些。

印度大部分人信仰宗教,不吃肉類(lèi),很少喝烈性酒,各種蔬菜、水果是他們的主食,吃飯也不會(huì)用筷子。接待印度客商比較簡(jiǎn)單,搞一桌蔬菜就會(huì)高興得他們屁掂屁掂的。如果頓頓有洋蔥,那就very good了。對(duì)了,許多飯店有的印度拋餅,并不是印度傳過(guò)來(lái)的,不知是那位中國(guó)廚子的專(zhuān)利。和他們一起吃飯講究不多,你可以點(diǎn)幾個(gè)自己喜歡吃的肉菜放在自己這邊,告訴他們是自己吃的就行,否則他們會(huì)很好奇地問(wèn)這問(wèn)那。我剛開(kāi)始和印度客商打交道時(shí),出于禮節(jié),他們吃什么,我也吃什么,不好意思吃肉菜,特別是牛肉,因?yàn)樵谟《扰J撬麄兊纳?,是要贍養(yǎng)天年的。因此幾天下來(lái)就面容菜色了。后來(lái)才知道印度人并不介意這些,我也就開(kāi)始大塊吃肉了。
印度人對(duì)“否定”和“肯定”的回答,一般中國(guó)人準(zhǔn)保搞錯(cuò),中國(guó)人對(duì)“肯定”回答一般點(diǎn)頭,印度人卻用搖頭表示“肯定”,中國(guó)人對(duì)“否定”回答一般搖頭,印度人也用搖頭表示“否定”,因此有時(shí)侯你真搞不清楚他是對(duì)你說(shuō)的表示肯定還是否定、同意還是不同意,這時(shí)你也只有多問(wèn)幾次,從他語(yǔ)言中確定了。下面再說(shuō)說(shuō)和印度商人打交道時(shí)的經(jīng)驗(yàn)吧。印度商人和全世界其它國(guó)家的商人一樣,有著共同的優(yōu)缺點(diǎn),同時(shí)也有它本身的特點(diǎn)。
幾乎每個(gè)來(lái)中國(guó)的印度商人都會(huì)告訴你,印度的市場(chǎng)很大很大,這第一筆單子完成以后,馬上會(huì)有很多很多的訂單給你,你仿佛已經(jīng)坐在了金子塔尖上。記?。哼@時(shí)你千萬(wàn)不要腦袋發(fā)熱,高燒38度,有一單子說(shuō)一單子,這一單子能順利完成就不錯(cuò)了。多數(shù)情況下后面的承諾都是幌子。
印度人做生意,喜歡砍價(jià),往往還亂砍價(jià),真搞不懂這時(shí)他們?cè)趺淳蜎](méi)有一點(diǎn)成本意識(shí)。一次和他們談設(shè)備出口合同,經(jīng)過(guò)我們反復(fù)核算慎重報(bào)出去的價(jià)格,上來(lái)他就攔腰砍一半,還美其名曰:咱們是發(fā)展中國(guó)家,成本和勞動(dòng)力價(jià)格低,設(shè)備價(jià)格怎能和日本、德國(guó)比呢,如果不圖價(jià)格便宜,還來(lái)中國(guó)買(mǎi)什么,可一說(shuō)起質(zhì)量,要求就必須國(guó)際接軌,按國(guó)際標(biāo)準(zhǔn),國(guó)外廠家該給的,我們一個(gè)也不能少給,備品備件還要備雙份,因?yàn)楫?dāng)?shù)刭I(mǎi)不到。多么赤裸裸的雙重標(biāo)準(zhǔn),既然一點(diǎn)也不掩飾。經(jīng)驗(yàn)二:報(bào)價(jià)要留有較大的余地,你先給他一個(gè)大的百分之多少的discount,再接著談,尤其是設(shè)備談判的時(shí)候。
和印度商人約定見(jiàn)面時(shí)間后,你可別千萬(wàn)當(dāng)真,十有八九他會(huì)遲到,這一點(diǎn)咱們可比他們守時(shí)間多了,往往是你按規(guī)定的時(shí)間在賓館的大堂打電話給他,他會(huì)告訴你,我正在淋浴,5分鐘就下來(lái),你就照著30分鐘等吧。因此請(qǐng)記住,經(jīng)驗(yàn)三:如果你要想把會(huì)議時(shí)間定在9:00,那就告訴他會(huì)議是在8:00或8:30。談判往往到了最后,他還要向你要個(gè)特殊的discount,請(qǐng)記住了,這時(shí)馬上終止談判,明確表示不談了。如果你有絲毫的猶豫,你的前期談判成果可能會(huì)煙消云散,我曾經(jīng)為了表示友好,答應(yīng)再給些折扣,但最終的結(jié)果,你不得不再?gòu)牟欢嗟睦麧?rùn)中讓出一塊,這時(shí)你就會(huì)體會(huì)到什么叫從你身上割肉了。
文章投稿 | 展會(huì)入駐
網(wǎng)縱會(huì)展網(wǎng)-中國(guó)會(huì)展第一門(mén)戶(hù)站!